"gravediggers" in Urdu

• قبر کھودنے والے

Definition

وہ لوگ جو پیشہ ورانہ طور پر قبریں کھودتے ہیں، عموماً قبرستان میں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ پیشے کے لیے استعمال ہوتا ہے، مگر ادب میں کسی دور یا روایت کے خاتمے کا باعث بننے والوں کے لیے بھی بطور علامت آ سکتا ہے۔ عام گفتگو میں بہت استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The gravediggers arrived early to prepare for the funeral.

**قبر کھودنے والے** جنازے کی تیاری کے لیے صبح جلدی پہنچ گئے۔

Two gravediggers work at this cemetery.

اس قبرستان میں دو **قبر کھودنے والے** کام کرتے ہیں۔

The old gravediggers know many stories about the town.

پرانے **قبر کھودنے والے** شہر کے متعلق کئی کہانیاں جانتے ہیں۔

In literature, people are sometimes called gravediggers when they end an era or tradition.

ادب میں، بعض اوقات کسی دور یا روایت کے خاتمے کے وقت لوگوں کو **قبر کھودنے والے** کہا جاتا ہے۔

The gravediggers joked quietly as they worked, trying to lighten the mood.

**قبر کھودنے والے** کام کرتے ہوئے خاموشی سے مذاق کرتے رہے تاکہ ماحول کو ہلکا کریں۔

After the ceremony, the gravediggers filled in the grave with practiced skill.

تقریب کے بعد، **قبر کھودنے والے** نے مہارت سے قبر کو بند کر دیا۔