"gravediggers" in Indonesian
Definition
Orang yang pekerjaannya menggali kuburan bagi orang yang telah meninggal, biasanya di pemakaman.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya merujuk pekerjaan, namun bisa juga digunakan secara kiasan dalam sastra untuk orang yang mengakhiri suatu era atau tradisi. Jarang dipakai di percakapan sehari-hari.
Examples
The gravediggers arrived early to prepare for the funeral.
Para **penggali kubur** tiba lebih awal untuk mempersiapkan pemakaman.
Two gravediggers work at this cemetery.
Ada dua **penggali kubur** yang bekerja di pemakaman ini.
The old gravediggers know many stories about the town.
**Penggali kubur** tua tahu banyak cerita tentang kota ini.
In literature, people are sometimes called gravediggers when they end an era or tradition.
Dalam sastra, orang kadang-kadang disebut **penggali kubur** saat mereka mengakhiri sebuah era atau tradisi.
The gravediggers joked quietly as they worked, trying to lighten the mood.
Para **penggali kubur** bercanda pelan saat bekerja agar suasananya tidak terlalu berat.
After the ceremony, the gravediggers filled in the grave with practiced skill.
Setelah upacara, para **penggali kubur** mengisi kubur dengan terampil.