"gratuities" in Russian
Definition
Чаевые — это небольшие суммы денег, которые дают обслуживающему персоналу в знак благодарности за хорошее обслуживание. Это формальный термин для «tip».
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в письменной или формальной речи, например, в меню или счёте: «gratuities included/excluded». В разговорной речи обычно говорят «чаевые». Указывает на доплату сверх основной суммы.
Examples
Some restaurants add gratuities to your bill.
В некоторых ресторанах к вашему счету добавляют **чаевые**.
Staff depend on gratuities for extra income.
Сотрудники зависят от **чаевых** как дополнительного дохода.
Gratuities are not included in the ticket price.
**Чаевые** не включены в стоимость билета.
The cruise advertised that all gratuities were already covered.
В круизе было объявлено, что все **чаевые** уже включены.
If service was good, it's polite to leave gratuities.
Если обслуживание было хорошим, принято оставлять **чаевые**.
Large parties are often charged mandatory gratuities.
За обслуживание больших компаний часто взимаются обязательные **чаевые**.