"gratia" in Portuguese (BR)
Definition
'Gratia' é uma palavra em latim que significa 'graça', 'favor' ou 'por graça de'. Em português, é usada em frases antigas ou lemas formais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizada sobretudo em lemas antigos ou frases cerimoniais como 'Deo gratia' ('pela graça de Deus'). Não é usada no dia a dia, e sim em contextos históricos ou acadêmicos.
Examples
The motto 'Deo gratia' means 'by the grace of God.'
O lema 'Deo **gratia**' significa 'pela graça de Deus'.
We studied the Latin word 'gratia' in class today.
Hoje estudamos a palavra latina '**gratia**' na aula.
Some old coins have 'gratia' written on them.
Algumas moedas antigas têm '**gratia**' escrito nelas.
You might see 'gratia' in Latin phrases on university crests.
Você pode ver '**gratia**' em frases latinas nos brasões de universidades.
'Pro gratia' is sometimes used in legal Latin to mean 'for the sake of favor.'
'Pro **gratia**' às vezes é usado no latim jurídico para dizer 'por favor'.
Even though it's Latin, 'gratia' pops up in English more often than you'd think.
Mesmo sendo latim, '**gratia**' aparece no inglês mais do que você imagina.