"grater" in Portuguese (PT)
Definition
Um ralador é um utensílio de cozinha com superfícies rugosas ou furos, utilizado para ralar alimentos em pedaços pequenos, especialmente queijo ou legumes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente refere-se a um utensílio manual ou em forma de caixa para uso culinário. Colocações: 'ralador de queijo', 'usar um ralador'. Não confundir com 'maior' em inglês ('greater'). Não é usado para máquinas industriais de triturar.
Examples
I use a grater to shred cheese for pizza.
Eu uso um **ralador** para ralar queijo para a pizza.
The grater is in the kitchen drawer.
O **ralador** está na gaveta da cozinha.
Be careful, the grater is very sharp.
Tem cuidado, o **ralador** está muito afiado.
Do you have a grater I can borrow to make carrot salad?
Tens um **ralador** que eu possa usar para fazer salada de cenoura?
My old grater broke, so I need to buy a new one before making lasagna.
O meu **ralador** antigo partiu-se, por isso preciso de comprar um novo antes de fazer lasanha.
If you want the chocolate on top, just use the fine side of the grater.
Se quiseres o chocolate por cima, usa simplesmente o lado fino do **ralador**.