"gratefully" in Portuguese (PT)
Definition
De forma que demonstra agradecimento ou profunda apreciação por algo feito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado sobretudo em contextos formais ou educados para expressar gratidão sincera. Frases comuns incluem 'aceitar... grata(mente)' ou 'sorrir gratamente'. Não significa estar feliz, mas sim ser grato.
Examples
She smiled gratefully when I handed her the lost wallet.
Ela sorriu **gratamente** quando lhe entreguei a carteira perdida.
He nodded gratefully after I helped him carry the boxes.
Ele assentiu **gratamente** depois de eu o ter ajudado a carregar as caixas.
We accepted the gift gratefully.
Aceitámos o presente **gratamente**.
She gratefully took the cup of tea after her long walk.
Ela pegou a chávena de chá **gratamente** após a longa caminhada.
“Thank you so much,” he said gratefully to his friend.
"Muito obrigado", disse **gratamente** ao amigo.
I would gratefully accept any advice you have.
Aceitaria **gratamente** qualquer conselho que tiveres.