"grateful" in Indonesian
Definition
Merasa berterima kasih dan mengapresiasi ketika seseorang membantu atau berbuat baik kepada Anda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dengan 'grateful for' (penyebab rasa syukur) atau 'grateful to' (kepada siapa Anda bersyukur). Lebih hangat dan pribadi dibanding 'thankful'. Ungkapan sopan: 'I’d be grateful if...'.
Examples
I am grateful for your help.
Saya **bersyukur** atas bantuanmu.
She felt grateful after the doctor called.
Setelah dokter menelepon, dia merasa **bersyukur**.
We are grateful to our teachers.
Kami **bersyukur** kepada guru-guru kami.
I’m really grateful you stayed and talked to me.
Saya benar-benar **bersyukur** kamu mau tinggal dan berbicara dengan saya.
Honestly, I’m just grateful we made it home safely.
Sejujurnya, saya hanya **bersyukur** kita selamat sampai rumah.
I’d be grateful if you could send me the details tonight.
Saya akan sangat **bersyukur** jika Anda bisa mengirimkan detailnya malam ini.