"grasps" in Portuguese (BR)
Definition
Segurar algo com firmeza com a mão ou entender algo claramente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Grasp' é usado literalmente (segurar algo) e figurativamente ('grasp a concept', entender completamente). É mais formal/descritivo que 'hold' ou 'grab'. Expressões frequentes: 'grasp the opportunity', 'grasp the idea'. Não se usa para segurar coisas do dia a dia.
Examples
She grasps the rope tightly.
Ela **agarra** a corda com força.
He finally grasps the meaning of the lesson.
Ele finalmente **compreende** o significado da lição.
The baby grasps her finger.
O bebê **agarrava** o dedo dela.
Once she grasps the main idea, everything gets easier.
Depois que ela **compreende** a ideia principal, tudo fica mais fácil.
He quickly grasps what needs to be done in any situation.
Ele **compreende** rapidamente o que precisa ser feito em qualquer situação.
She barely grasps my hand before she slips.
Ela mal **agarrava** minha mão antes de escorregar.