"grapple" in Bengali

• সংগ্রাম করা
• মোকাবিলা করা

Definition

কোনো কঠিন সমস্যা বা পরিস্থিতির সমাধান খুঁজতে বা সামলাতে চেষ্টা করা; আবার, কারো সাথে শারীরিকভাবে ধরে ধরে লড়াই করা।

Usage Notes (Bengali)

'grapple with' সাধারণত সমস্যা বা চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় ব্যবহৃত হয় ('grapple with a question')। কখনও কখনও শারীরিকভাবে লড়াই করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 'grip' (কিছু শক্তভাবে ধরা) শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

He had to grapple with his fear of heights.

সে তার উচ্চতার ভয় নিয়ে **সংগ্রাম** করতে হয়েছে।

The two wrestlers began to grapple on the mat.

দুজন কুস্তিগীর ম্যাটের ওপর **সংগ্রাম** শুরু করলো।

She tried to grapple with the complex math problem.

সে জটিল গাণিতিক সমস্যার সমাধানে **মোকাবিলা** করার চেষ্টা করলো।

Many people grapple with balancing work and family life.

অনেক মানুষ কাজ এবং পারিবারিক জীবন সামঞ্জস্য করার সাথে **সংগ্রাম** করে।

I still grapple with what happened that night.

আমি এখনো সেই রাত যা ঘটেছিল তা নিয়ে **মোকাবিলা** করছি।

You need some time to grapple with big changes in life.

জীবনে বড় পরিবর্তনের সাথে **মোকাবিলা** করার জন্য তোমার কিছুটা সময় দরকার।