"grans" in Chinese (Traditional)

• 奶奶們（口語）- 外婆們（口語）- 爺爺們（口語）- 外公們（口語）

Definition

對祖父母的親暱稱呼，通常同時指奶奶、外婆、爺爺或外公，屬於口語用法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Grans' 為英式英語中用於口語的說法，多用於家庭成員間親暱稱呼祖父母，非正式寫作用詞。美式英語更偏好 'grandparents'。

Examples

My grans live in the countryside.

我的**祖父母**住在鄉下。

We visit our grans every Sunday.

我們每週日都去看望我們的**祖父母**。

My grans make the best cookies.

我的**奶奶們**做的餅乾最好喫。

Both my grans always spoil me with hugs and sweets.

我的兩位**奶奶**總是用擁抱和糖果寵我。

Whenever I'm sad, I call my grans for a chat.

每當我難過時，我會給我的**祖父母**打電話聊天。

The holiday isn't complete until we've seen the grans.

假期一定要見到我的**祖父母**纔算完整。