"grandstands" in Japanese

• 観覧席
• グランドスタンド

Definition

観覧席（グランドスタンド）は、スタジアムや競馬場、アリーナなどで観客がスポーツやイベントを見るための大きな座席エリアです。

Usage Notes (Japanese)

ほとんどの場合は複数形で使われます。主にスタジアムや競馬場など大規模な会場の座席を指します。「bleachers（ベンチ席）」とは異なり、比喩的な表現（例: grandstanding）になることもあります。

Examples

The crowd cheered from the grandstands.

観衆が**観覧席**から歓声を上げた。

We sat in the grandstands to watch the game.

私たちは試合を見るために**観覧席**に座った。

The grandstands were full during the race.

レースの間、**観覧席**は満員だった。

Vendors walked up and down the grandstands selling snacks.

売り子たちが**観覧席**を歩き回りながらスナックを売った。

Lightning forced everyone out of the grandstands and into the hallways.

雷のため、みんなが**観覧席**から廊下へ避難した。

From the top of the grandstands, you get the best view of the track.

**観覧席**の一番上からはコースが一番よく見える。