"grandpas" in Korean

할아버지들

Definition

'Grandpa'의 복수형으로, 아버지나 어머니 쪽 할아버지를 친근하게 부르는 표현입니다.

가족이나 친근한 상황에서만 쓰이며, 공식적인 글에서는 'grandfathers'를 사용해야 합니다.

My grandpas both love fishing.

저희 **할아버지들** 두 분 다 낚시를 좋아하세요.

At the party, all the grandpas told funny stories.

파티에서 모든 **할아버지들**이 재미있는 이야기를 해주셨다.

Both of my grandpas live in different cities.

저희 두 **할아버지**는 각각 다른 도시에 살고 계세요.

I’ve been lucky to have both my grandpas around growing up.

저는 두 **할아버지**와 함께 자라서 정말 행운이었어요.

The grandpas started dancing at the wedding and everyone cheered.

결혼식에서 **할아버지들**이 춤을 추기 시작했고 모두가 환호했어요.

Honestly, our grandpas are way cooler than we are.

솔직히 말해서, 저희 **할아버지들**이 우리보다 훨씬 멋있어요.