"granddaddy" in Chinese (Simplified)

• 爷爷
• 始祖 (引申义)

Definition

“Granddaddy”是亲切的“爷爷”，也可以用来形容最早或最重要的事物（引申义）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

‘Granddaddy’ 是美式口语，比‘grandfather’更亲昵，通常用于家庭内部或朋友间。引申用法例如“the granddaddy of all…”，意思是“最初/最重要的”。正式场合不常用。

Examples

My granddaddy tells great stories.

我的**爷爷**会讲很棒的故事。

We visited my granddaddy on Sunday.

我们星期天去看了我的**爷爷**。

My granddaddy loves fishing at the lake.

我的**爷爷**喜欢在湖边钓鱼。

Granddaddy always has some funny advice when I call him.

每次我打电话给**爷爷**，他总有幽默的建议。

That old building is the granddaddy of all the skyscrapers downtown.

那座老楼是市中心所有摩天大楼的**始祖**。

This car is the granddaddy of classic convertibles.

这辆车是所有经典敞篷车的**始祖**。