"grandaddy" in Turkish
Definition
Aile içinde çok samimi şekilde dedeye hitap etmek için kullanılır. Bazen de bir şeyin en eski ya da ilk örneğini belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Son derece samimi, aile içinde veya yakın çevrede konuşmada tercih edilir. Bazen bir şeyin 'babasını' yani ilki ya da en eskisini belirtmek için mizahi biçimde kullanılabilir.
Examples
My grandaddy tells great stories.
**Dedem** çok güzel hikayeler anlatır.
My birthday gift is from my grandaddy.
Doğum günü hediyem **dedemden**.
I visit my grandaddy every weekend.
Her hafta sonu **dedemi** ziyaret ederim.
Come on, I can’t move that old sofa by myself—I need my grandaddy’s help!
Hadi, o eski kanepeyi tek başıma hareket ettiremem—**dedemin** yardımı lazım!
That truck is the grandaddy of all pickups out there.
O kamyonet tüm pickup’ların **dedesi**.
Whenever I smell cookies, I think of my grandaddy’s kitchen.
Kurabiye kokusunu her aldığımda **dedemin** mutfağını hatırlarım.