"grandad" in Vietnamese

ông

Definition

Từ thân mật để gọi ông nội hoặc ông ngoại, thường dùng trong gia đình hoặc trẻ em.

'ông' thường chỉ cả ông nội và ông ngoại; để cụ thể hóa, dùng 'ông nội' hoặc 'ông ngoại'. Từ này thân mật, không dùng trong văn bản trang trọng.

My grandad tells funny stories.

**Ông** của tôi kể những câu chuyện hài hước.

Grandad is coming for dinner tonight.

Tối nay **ông** sẽ đến ăn tối.

I love playing cards with my grandad.

Tôi thích chơi bài với **ông**.

My grandad grew up during the war and has amazing stories.

**Ông** tôi lớn lên trong thời chiến và có nhiều câu chuyện tuyệt vời.

Don’t wake grandad—he’s taking his afternoon nap.

Đừng đánh thức **ông** nhé—ông đang ngủ trưa.

Whenever I have a problem, I talk to my grandad for advice.

Bất cứ khi nào gặp khó khăn, tôi đều xin lời khuyên từ **ông**.