"grandad" in Chinese (Traditional)
爺爺外公
Definition
對祖父的親暱或非正式稱呼,常被小孩或家庭成員使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Grandad” 是英式口語,溫馨且非正式,與 'grandpa' 類似,正式場合用 'grandfather'。中文口語裡有“爺爺”或“外公”。
Examples
My grandad tells funny stories.
我的**爺爺**會說有趣的故事。
Grandad is coming for dinner tonight.
**爺爺**今晚要來喫晚飯。
I love playing cards with my grandad.
我喜歡和我的**爺爺**玩牌。
My grandad grew up during the war and has amazing stories.
我的**爺爺**在戰爭時期長大,有精彩的故事。
Don’t wake grandad—he’s taking his afternoon nap.
別吵醒**爺爺**,他正在午睡。
Whenever I have a problem, I talk to my grandad for advice.
每當我有問題時,我都會找**爺爺**請教。