"grainy" in Urdu

• دانہ دار

Definition

اگر کسی چیز میں چھوٹے چھوٹے دانے یا ذرات محسوس ہوں یا نظر آئیں تو اسے دانہ دار کہتے ہیں۔ یہ لفظ عموماً کھانے یا غیر صاف تصاویر و ویڈیوز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘دانہ دار’ عام طور پر کھانے کی ساخت یا تصویر/ویڈیو میں واضح دانوں کے لیے کہتے ہیں ('grainy picture')۔ نرم یا پاؤڈر نما چیز کے لیے استعمال نہ کریں۔ 'Greasy' یعنی چکنی سے نہ ملائیں۔

Examples

The bread has a grainy texture.

اس روٹی کی ساخت **دانہ دار** ہے۔

This old photo looks very grainy.

یہ پرانی تصویر بہت **دانہ دار** لگ رہی ہے۔

His voice sounded grainy on the recording.

ریکارڈنگ میں اس کی آواز **دانہ دار** محسوس ہو رہی تھی۔

I prefer smoothies without that weird grainy texture.

مجھے ایسے اسموتھی پسند نہیں جن میں عجیب سی **دانہ دار** ساخت ہو۔

The video was too grainy to see anyone’s face clearly.

ویڈیو اتنی **دانہ دار** تھی کہ کسی کا چہرہ صاف نظر نہیں آرہا تھا۔

If the soup feels grainy on your tongue, it probably wasn’t blended enough.

اگر سوپ زبان پر **دانہ دار** محسوس ہو، تو شاید اسے اچھی طرح بلینڈ نہیں کیا گیا۔