"grainy" in Turkish
Definition
Bir şeyin içinde küçük tanecikler veya noktalar olduğu durum için kullanılır. Genellikle yiyeceklerin dokusu ya da fotoğraf ve videolarda görünen pürüzlü görüntüler için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
‘Tanecikli’ veya ‘grenli’, yiyeceklerin pütürlü dokusunu veya foto/video’nun bulanık, benekli halini belirtir. Düz, pudramsı veya yağlı yüzeyler için kullanılmaz. 'Greasy' ile karıştırmayın.
Examples
The bread has a grainy texture.
Bu ekmeğin dokusu **tanecikli**.
This old photo looks very grainy.
Bu eski fotoğraf çok **grenli** görünüyor.
His voice sounded grainy on the recording.
Kayıtta sesi **tanecikli** geliyordu.
I prefer smoothies without that weird grainy texture.
O tuhaf **tanecikli** dokusu olan smoothie’leri sevmem.
The video was too grainy to see anyone’s face clearly.
Video çok **grenliydi**, kimsenin yüzü belli olmuyordu.
If the soup feels grainy on your tongue, it probably wasn’t blended enough.
Çorba dilinizde **tanecikli** geliyorsa, yeterince karıştırılmamıştır.