"grafts" in Arabic

• تطعيمات

Definition

التطعيمات هي أنسجة حية مثل الجلد أو أجزاء من النباتات يتم أخذها من مكان ووضعها في مكان آخر حتى تنمو معًا. في الطب يُستخدم تطعيم الجلد للعلاج؛ وفي الزراعة تُلصق غصون أو براعم بنبات آخر.

Usage Notes (Arabic)

"Grafts" غالبًا ما تُستخدم في السياقات الطبية أو الزراعية. من الشائع قول "skin grafts" (تطعيمات جلدية)، "bone grafts" (تطعيمات عظمية)، "plant grafts" (تطعيمات نباتية). لا تخلط بينها وبين استخدام "graft" بمعنى الفساد في الإنجليزية.

Examples

Doctors use grafts to help burns heal.

يستخدم الأطباء **تطعيمات** لمساعدة الحروق على الشفاء.

Some trees grow better after grafts are added.

تنمو بعض الأشجار بشكل أفضل بعد إضافة **تطعيمات**.

The surgeon prepared the grafts before the operation.

جهز الجراح **التطعيمات** قبل العملية.

She needed two skin grafts after the accident.

احتاجت إلى اثنين من **تطعيمات** الجلد بعد الحادث.

Gardeners use special tools to attach grafts securely to fruit trees.

يستخدم البستانيون أدوات خاصة لربط **تطعيمات** الأشجار المثمرة جيدًا.

After weeks, the grafts started to blend in with the original tissue.

بعد أسابيع، بدأت **التطعيمات** في الاندماج مع النسيج الأصلي.