"grabbers" in Arabic

• أدوات التقاط
• ماسكات

Definition

كلمة 'grabbers' تعني أدوات أو أجهزة مصممة لالتقاط أو إمساك الأشياء، وغالبًا ما تُستخدم للوصول إلى أشياء بعيدة أو يصعب إمساكها باليد. قد يشير أيضًا إلى شيء أو شخص يجذب الانتباه بسرعة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'grabbers' بصيغة الجمع للدلالة على أدوات مستخدمة من قبل كبار السن، ذوي الاحتياجات الخاصة أو لجمع القمامة ('trash grabbers'). كما يظهر في الإعلام للإشارة إلى عناوين أو أشياء لافتة للنظر. لا تخلطه مع معاني ثانية نادرة لكلمة 'grabber'.

Examples

He used grabbers to pick up trash in the park.

استخدم **أدوات التقاط** لجمع القمامة في الحديقة.

Grandma keeps her grabbers by the couch to reach things easily.

تحتفظ الجدة بـ **ماسكاتها** بجانب الأريكة لتصل للأشياء بسهولة.

The worker used long grabbers to reach the high shelf.

استخدم العامل **أداة التقاط** طويلة ليصل إلى الرف العالي.

Those catchy headlines are real attention grabbers.

هذه العناوين الجذابة فعلاً **تجذب الانتباه**.

I can't pick that up—can you pass me the grabbers?

لا أستطيع التقاط ذلك—هل تعطيني **ماسك**؟

These little plastic grabbers make cleaning up so much faster.

هذه **أدوات التقاط** البلاستيكية الصغيرة تجعل التنظيف أسرع بكثير.