"grab your attention" in Arabic

يجذب انتباهكيلفت انتباهك

Definition

أن يجعلك تلاحظ شيئًا أو تهتم به فورًا.

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية لوصف شيء (مثل إعلان أو عنوان) يجعلك تنتبه فجأة. أقوى من مجرد 'جذب انتباهك'.

The bright colors on the sign grab your attention.

ألوان اللافتة الزاهية **تجذب انتباهك**.

A loud noise can grab your attention quickly.

صوت عال يمكن أن **يجذب انتباهك** بسرعة.

Teachers try different ways to grab your attention in class.

يحاول المعلمون بطرق مختلفة **جذب انتباهك** في الصف.

That headline really grabbed my attention this morning.

ذلك العنوان فعلاً **جذب انتباهي** هذا الصباح.

If you want to grab your boss's attention, keep your emails short and clear.

إذا أردت **جذب انتباه مديرك**، اجعل رسائلك قصيرة وواضحة.

Nothing grabs your attention like a sudden change in music at a party.

لا شيء **يجذب انتباهك** مثل تغيير مفاجئ في الموسيقى في حفلة.