"grab a chair" in Korean

의자를 가져와의자에 앉아

Definition

누군가에게 의자를 가져와서 함께 앉으라고 친근하게 권하는 표현입니다.

매우 비공식적이고 친근한 표현입니다. 'Pull up a chair'도 같은 의미로 씁니다. 격식 있는 자리에서는 피하세요.

Please grab a chair and sit with us.

**의자를 가져와**서 우리와 함께 앉아.

Go ahead and grab a chair if you want to join the game.

게임에 참여하고 싶으면 **의자를 가져와**.

You can grab a chair from the corner.

저 구석에서 **의자를 가져와**도 돼.

Hey, just grab a chair and join the conversation!

야, **의자 가져와**서 대화에 끼어!

There’s plenty of space, so grab a chair wherever you like.

자리 많으니까 **원하는 곳에 의자 가져와서 앉아**.

Mind if I grab a chair and join you guys?

나 **의자 가져와서** 같이 앉아도 돼?