"goyle" in Russian
Definition
"Гойл" — это вымышленное магическое существо, часто вдохновлённое гаргульями, встречающееся в фэнтези и играх; также может быть фамилией персонажа.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в контексте фэнтези, игр или произведений, таких как "Гарри Поттер"; в обычной речи не встречается. Если написано с большой буквы — это обычно фамилия персонажа. Не путайте с "gargoyle" (каменная статуя).
Examples
A goyle guards the castle gate in the story.
В рассказе **гойл** сторожит ворота замка.
The video game lets you fight a stone goyle.
В видеоигре можно сразиться с каменным **гойлом**.
Draco Malfoy’s friend’s last name is Goyle in Harry Potter.
В «Гарри Поттере» фамилия друга Драко Малфоя — **Гойл**.
"Look out! There’s a goyle hiding on the rooftop," she whispered.
«Осторожно! На крыше прячется **гойл**», — прошептала она.
I thought the statue was just decoration, but it turned out to be a real goyle.
Я думал, что эта статуя — просто украшение, но оказалось, это настоящий **гойл**.
You’ll find a secret area behind the giant goyle if you search carefully in the game.
Если внимательно искать в игре, за огромным **гойлом** найдёшь тайную зону.