"governing" in Japanese

• 統治する
• 管理する

Definition

国や組織、状況を管理・支配している人や団体を表します。また、運営・指導・規則を決めることにも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「governing body」や「governing council」などのように、コントロールしている組織・団体の前につけて使います。形容詞や動詞の現在分詞としてよく使います。政治や組織の話題で多用されます。

Examples

The governing party changed after the election.

選挙の後で**統治する**政党が変わった。

The governing body made new rules for the school.

**管理する**機関が学校のために新しい規則を作った。

He is part of the governing council.

彼は**統治する**評議会の一員です。

Changing the governing rules can have big effects.

**管理する**規則を変えると大きな影響が出ることがある。

The governing board meets once a month to discuss important issues.

**管理する**理事会は重要な問題について月に一度集まります。

They argued that the governing authorities needed to listen to the people more.

彼らは**統治する**当局がもっと人々の声を聞くべきだと主張した。