"gourmet" in Chinese (Traditional)

• 美食家
• 美食的

Definition

「美食家」指對高品質食物和飲品很有研究的人，也可用來形容精緻或高檔的料理。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可作為名詞（美食家）或形容詞（如美食、精緻料理）。較正式，多用於廣告或美食文化中。請區分‘gourmand’（貪喫）和‘gourmet’（講究品質）。常見如“gourmet 餐廳”。

Examples

This restaurant is famous for its gourmet dishes.

這家餐廳以其**美食**料理聞名。

He is a real gourmet and loves tasting new foods.

他是真正的**美食家**，喜歡品嚐新料理。

They opened a gourmet coffee shop in town.

他們在城裡開了一家**美食**咖啡館。

I'm no gourmet, but I can tell this meal is special.

我不是**美食家**，但我能感覺到這頓飯很特別。

These gourmet chocolates would make a perfect gift.

這些**美食**巧克力是完美的禮物。

If you're a gourmet, you'll love their tasting menu.

如果你是**美食家**，你一定會喜歡他們的品嚐菜單。