"gouging" in Portuguese (PT)
Definition
Gouging significa cobrar preços abusivos ou aproveitar-se injustamente das pessoas, especialmente aumentando muito os preços.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada sobretudo em contextos de negócios, economia e legalidade (como 'price gouging'). Muito comum depois de desastres ou situações de escassez. Geralmente implica comportamento antiético ou ilegal. Não confundir com 'gouge' no sentido de escavar ou perfurar.
Examples
The store was gouging customers after the hurricane by selling water at double the price.
A loja estava **explorando** os clientes depois do furacão, vendendo água pelo dobro do preço.
Some companies were accused of gouging during the health crisis.
Algumas empresas foram acusadas de **cobrança abusiva** durante a crise sanitária.
Laws exist to prevent gouging in emergencies.
Existem leis para evitar a **exploração** em emergências.
People were furious about the gas stations gouging drivers during the shortage.
As pessoas ficaram furiosas porque os postos de combustível estavam **explorando** os condutores durante a escassez.
Online sellers got caught gouging for masks at the start of the pandemic.
Vendedores online foram apanhados **cobrando preços abusivos** por máscaras no início da pandemia.
They call it gouging when you charge three times the usual price.
Chamam isso de **exploração** quando se cobra três vezes o preço normal.