"gospels" in Portuguese (PT)
Definition
Os "evangelhos" são os quatro primeiros livros do Novo Testamento na Bíblia cristã, que contam a vida e ensinamentos de Jesus Cristo. Também pode se referir a uma mensagem considerada como verdade fundamental.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se mais em contextos religiosos, referindo-se aos quatro "evangelhos" da Bíblia. Pode surgir em expressões, por exemplo, 'tomar como evangelho', para algo considerado absolutamente verdadeiro.
Examples
The gospels tell the story of Jesus’s life.
Os **evangelhos** contam a história da vida de Jesus.
Matthew, Mark, Luke, and John wrote the gospels.
Mateus, Marcos, Lucas e João escreveram os **evangelhos**.
Many Christians study the gospels to learn about Jesus.
Muitos cristãos estudam os **evangelhos** para aprender sobre Jesus.
Don’t take everything you hear as gospels—sometimes people make mistakes.
Não tomes tudo o que ouves como **evangelhos**—às vezes as pessoas erram.
He quotes the gospels whenever he talks about kindness and forgiveness.
Ele cita os **evangelhos** sempre que fala sobre bondade e perdão.
Her grandmother knows the gospels almost by heart.
A avó dela sabe os **evangelhos** quase de cor.