"gorgon" in Arabic

• غورغون

Definition

في الأساطير اليونانية، الغورغون هو وحش أنثوي شرس ذو شعر من الأفاعي ونظرتها تحول الناس إلى حجر. يمكن أيضاً استخدام 'غورغون' لوصف امرأة مخيفة للغاية.

Usage Notes (Arabic)

'غورغون' مصطلح رسمي وأسطوري، لا يُستخدم عادة في الحديث اليومي إلا أحيانًا كاستعارة لامرأة مخيفة جداً. أشهر غورغون هي ميدوسا. استخدامه لوصف شخص واقعي قد يبدو أدبياً أو قديماً.

Examples

In the story, Medusa is a famous gorgon.

في القصة، كانت ميدوسا واحدة من أشهر الـ**غورغون**.

A gorgon can turn people to stone with her eyes.

تستطيع الـ**غورغون** تحويل الناس إلى حجر بنظراتها.

People feared the gorgon in ancient myths.

كان الناس يخافون من الـ**غورغون** في الأساطير القديمة.

She glared at me like a real gorgon when I interrupted her.

نظرت إلي كأنها **غورغون** حقيقية عندما قطعتها.

Don't be such a gorgon—I'm just five minutes late!

لا تكوني مثل الـ**غورغون**—تأخرت فقط خمس دقائق!

The villain in the movie looked almost like a modern gorgon.

كان الشرير في الفيلم يبدو تقريباً كأنه **غورغون** عصري.