"gorgeousness" in Chinese (Traditional)

• 極致美麗
• 華麗

Definition

極其美麗、迷人或令人印象深刻的特質。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或文學語境，不常用於日常對話。一般說「美麗」或「漂亮」。形容極致的美，多用於讚美。

Examples

The gorgeousness of the sunset took my breath away.

夕陽的**極致美麗**讓人屏息。

Everyone admired the gorgeousness of her dress at the party.

大家都稱讚她裙子的**華麗**。

He was struck by the gorgeousness of the old cathedral.

他被那座老教堂的**極致美麗**所震撼。

Her confidence just adds to her overall gorgeousness.

她的自信讓她的整體**美麗**更加突出。

You can’t capture the gorgeousness of those mountains in a photo.

你無法用照片捕捉那些山的**極致美麗**。

There’s a certain gorgeousness in simplicity.

簡單中有一種**極致美麗**。