"gorgeously" in Korean

화려하게아름답게

Definition

아주 아름답고 인상적이거나 매력적으로 보이는 모습을 표현할 때 사용합니다. 특별히 눈에 띄게 멋진 외모나 분위기 등에 쓰입니다.

주로 겉모습, 스타일, 분위기처럼 시각적으로 뛰어난 것을 강조할 때 쓰입니다. 평범한 사물이나 내면 성격에는 쓰이지 않습니다. ‘gorgeously dressed’와 같이 자주 사용됩니다.

She was gorgeously dressed for the party.

그녀는 파티에 **화려하게** 차려입었다.

The garden was gorgeously decorated with flowers.

정원은 꽃으로 **화려하게** 장식되어 있었다.

The sunset was gorgeously bright and colorful.

노을이 **아름답게** 밝고 다채로웠다.

Those roses are gorgeously fragrant, you have to smell them!

이 장미들은 **화려하게** 향기롭다. 꼭 맡아봐!

The entire room was gorgeously lit for the wedding ceremony.

방 전체가 결혼식 위해 **화려하게** 조명되었다.

Wow, you look gorgeously confident tonight!

와, 오늘 밤 정말 **화려하게** 자신감 있어 보여!