"gorge" in Japanese

渓谷貪り食う

Definition

渓谷は両側が急な、狭くて深い谷を指し、主に地理用語です。また、「がっついて食べる」という意味もあります。

名詞「渓谷」は地理用語でフォーマル、動詞「貪り食う」は口語的で「gorge oneself on」で使います。「gorgeous（美しい）」とは別の単語です。

The river formed a deep gorge in the mountains.

川が山々に深い**渓谷**を作りました。

They stopped to look at the beautiful gorge from the bridge.

彼らは橋の上から美しい**渓谷**を眺めるために立ち止まりました。

He likes to gorge on chocolate during the holidays.

彼は休日にチョコレートを**貪り食う**のが好きだ。

Tourists come from all over to hike through the stunning gorge.

観光客はこの素晴らしい**渓谷**をハイキングするために世界中からやって来る。

We ordered pizza and just gorged ourselves all night.

私たちはピザを注文して一晩中**貪り食った**。

After the long hike, I wanted to gorge on something hot and filling.

長いハイキングの後、何か温かくてお腹が満たされるものを**貪り食いたかった**。