"good to see you" in Spanish
Definition
Una expresión amistosa que se usa al encontrarse con alguien después de un tiempo, mostrando alegría por verlo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos informales o neutros, al saludar en persona. Similar a 'me alegra verte' o 'qué gusto verte.' No suele usarse en mensajes escritos o llamadas a menos que haya videollamada.
Examples
Good to see you! How have you been?
¡**Me alegro de verte**! ¿Cómo has estado?
It's good to see you after so long.
Es **me alegra verte** después de tanto tiempo.
Hey, good to see you again!
¡Ey, **me da gusto verte** otra vez!
Wow, good to see you! I wasn't expecting to run into you here.
¡Vaya, **me alegro de verte**! No esperaba encontrarte aquí.
It's always good to see you—let's catch up soon.
Siempre es **un placer verte**—tenemos que ponernos al día pronto.
Good to see you—you look great!
**Me alegra verte**—¡te ves genial!