"good run" in Arabic

• سلسلة جيدة
• جولة جيدة

Definition

تعني عبارة "good run" فترة من النجاح أو الحظ الجيد المتكرر، أو مرحلة جيدة أثناء الجري في الرياضة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل غير رسمي في الرياضة أو بشكل مجازي لفترات النجاح أو الحظ الجيد. تدل على الاستمرارية وليس على حدث واحد فقط، وتُستخدم كثيرًا في سياقات العمل والرياضة.

Examples

We had a good run in the tournament this year.

حققنا **سلسلة جيدة** في البطولة هذا العام.

That was a good run this morning!

كانت **جولة جيدة** هذا الصباح!

She’s on a good run of winning games lately.

هي في **سلسلة جيدة** من الانتصارات مؤخرًا.

After five years of profits, the company’s good run finally ended.

بعد خمس سنوات من الأرباح، انتهت **السلسلة الجيدة** للشركة أخيرًا.

Let’s not get discouraged—we had a good run while it lasted.

لا تيأسوا—لقد كانت لدينا **سلسلة جيدة** طالما استمرت.

That was a good run of interviews—hope I get the job!

كانت **سلسلة جيدة** من المقابلات—آمل أن أحصل على الوظيفة!