"good gracious" in Korean

세상에어머나

Definition

놀라움이나 당황, 강한 감정을 표현할 때 사용하는 감탄사입니다. 공손하고 약간 옛스러운 표현입니다.

공손하고 살짝 올드한 느낌입니다. 젊은 세대는 잘 쓰지 않으며, 농담이나 놀람에 적합합니다. 심각한 상황엔 사용하지 마세요.

Good gracious, look at how tall you've grown!

**세상에**, 이렇게 많이 컸구나!

Good gracious, I almost forgot your birthday.

**세상에**, 네 생일을 거의 잊을 뻔했어!

Good gracious, that's a lot of money!

**세상에**, 돈이 정말 많네!

Good gracious, where did you find that old photo?

**세상에**, 저 오래된 사진을 어디서 찾았어?

Good gracious, is it really already midnight?

**세상에**, 벌써 자정이야?

Good gracious, you scared me!

**어머나**, 깜짝 놀랐잖아!