"good boy" in Chinese (Traditional)
好男孩乖乖(對寵物)
Definition
用來鼓勵男孩或表揚寵物(特別是公狗)的親切或稱讚用語。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Good boy”常用於稱讚小男孩或公狗,語氣親切鼓勵。很少對成年人說。也有女生版本“good girl”。英文比中文更常用於寵物稱讚。
Examples
Max, sit! Good boy!
馬克斯,坐下!**好男孩**!
You were a good boy at the doctor today.
你今天去看醫生時是個**好男孩**。
Here's a treat for being such a good boy.
給你一個小點心,因為你是**乖乖**。
Who's a good boy? You are!
誰是**好男孩**?就是你!
After his bath, they told Toby, "Good boy!"
洗完澡後,他們對託比說:「**乖乖**!」
My mom hugged me and said I was always her good boy.
媽媽抱著我說我一直是她的**好男孩**。