"goners" in Chinese (Simplified)
没救的人注定失败的人
Definition
“Goners” 非正式地指那些没有希望、注定失败或快要死的人或事物,常用于形容无法拯救的情况。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Goners” 非常口语化,几乎总是用于复数(如 'we're goners'),不适用于正式场合,多用于紧急、绝望或出乎意料的语境。
Examples
We thought we were goners during the storm.
我们以为暴风雨中我们就是**没救的人**了。
If someone doesn't help soon, they're goners.
如果没人快点帮忙,他们就**没救了**。
The cookies in the oven are goners—they're burned!
烤箱里的饼干已经**没救了**——都糊了!
As soon as the car stopped on the tracks, we knew we were goners.
车一停在铁轨上,我们立刻知道我们**没救了**。
Don't worry, we're not goners yet!
别担心,我们还不是**没救的人**!
After hearing that noise, I thought the engine was a goner.
听到那个声音后,我以为发动机已经是**没救的了**。