"gomer" in Urdu
Definition
یہ ایک بیحد غیررسمی اور توہین آمیز لفظ ہے جو نااہل، اناڑی یا بے وقوف شخص کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ طبی شعبے میں کبھی کبھی ایسے مریض کے لیے بھی کہا جاتا ہے جس کی حالت بہت بری ہو۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ بے حد غیررسمی اور توہین آمیز ہے، دفتر یا شریفانہ ماحول میں نہ کہیں۔ طبی میدان میں بھی اسے نامناسب اور غیراخلاقی سمجھا جاتا ہے۔ روزمرہ میں کسی کی نااہلی یا اناڑی پن کو مذاقاً یا برا بھلا کہنے کے لئے بولا جا سکتا ہے۔
Examples
Don't be a gomer when using power tools.
پاور ٹولز استعمال کرتے وقت **گوگر** نہ بنو۔
He acted like a total gomer at the party last night.
وہ کل رات پارٹی میں بالکل **گوگر** کی طرح تھا۔
In hospital slang, a 'gomer' is a high-need patient doctors struggle with.
ہسپتال کی بول چال میں 'گوگر' ایسے مریض کو کہا جاتا ہے جس کے ساتھ ڈاکٹروں کو بہت مشکل ہوتی ہے۔
I dropped the pizza again—total gomer move on my part.
میں نے پھر سے پیزا گرا دیا—یہ تو بالکل **گوگر** والی حرکت ہوئی۔
That guy’s such a gomer behind the wheel, he can't even park straight.
وہ بندہ گاڑی چلاتے ہوئے اتنا **گوگر** ہے کہ سیدھا پارک بھی نہیں کر سکتا۔
The nurses joked about having another gomer in the ER tonight.
نرسوں نے مذاق کیا کہ آج رات ایمرجنسی میں پھر ایک **گوگر** آ گیا ہے۔