"golem" in Arabic

• جوليم

Definition

الجوليم هو مخلوق من الفولكلور اليهودي، غالبًا ما يُصنع من الطين أو الوحل ويُبعث للحياة بالسحر ليخدم صانعه. في السياق الحديث، يمكن أن يشير 'جوليم' أيضًا إلى كائن صناعي أو بلا عقل.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'جوليم' غالباً في سياقات الأسطورة أو الألعاب أو القصص الخيالية، ونادرًا في الحديث اليومي. أحيانًا يستخدم مجازًا للإشارة إلى شخص أو شيء ينفذ الأوامر دون تفكير.

Examples

A golem is made from clay in old stories.

في القصص القديمة، يُصنع **جوليم** من الطين.

The magician created a golem to protect the city.

أنشأ الساحر **جوليم** لحماية المدينة.

Some video games let you control a golem.

بعض ألعاب الفيديو تتيح لك التحكم في **جوليم**.

Don't just follow orders like a golem—think for yourself.

لا تتبع الأوامر مثل **جوليم**—فكّر لنفسك.

In the story, the golem becomes too powerful for its master to control.

في القصة، يصبح **جوليم** قويًا جدًا بحيث لا يستطيع صانعه السيطرة عليه.

That robot is like a modern golem—it just does whatever it's told.

ذلك الروبوت مثل **جوليم** عصري—يفعل فقط ما يُطلب منه.