"goldsmith" in Vietnamese
Definition
Thợ kim hoàn là người chuyên làm, sửa chữa hoặc bán các đồ vật bằng vàng như trang sức, đồ trang trí hoặc dụng cụ.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ này thường dùng trong bối cảnh lịch sử hoặc nghề truyền thống; ngày nay người ta hay dùng "thợ kim hoàn" cho cả vàng và các loại khác. "Thợ vàng" chỉ riêng vàng.
Examples
The goldsmith made a beautiful ring.
**Thợ kim hoàn** đã làm một chiếc nhẫn tuyệt đẹp.
My uncle is a goldsmith in the city.
Chú tôi là một **thợ kim hoàn** ở thành phố.
A goldsmith works with gold to make jewelry.
**Thợ kim hoàn** làm trang sức từ vàng.
The ancient goldsmiths crafted crowns for the royal family.
Những **thợ kim hoàn cổ** chế tác vương miện cho hoàng tộc.
She took her broken necklace to the goldsmith for repair.
Cô ấy đã mang chiếc vòng cổ bị hỏng đến **thợ kim hoàn** để sửa.
It's rare to find a traditional goldsmith these days; most jewelry is machine-made.
Ngày nay hiếm khi tìm thấy **thợ kim hoàn** truyền thống; phần lớn trang sức đều sản xuất bằng máy móc.