"goldbricks" in Bengali
Definition
যারা সচরাচর কাজ ফাঁকি দেয় বা দেখায় যে তারা খুব ব্যস্ত, কিন্তু আসলে কিছুই করছে না। সাধারণত অফিস বা কর্মস্থলে এ ধরনের লোকদের বোঝাতে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
সবসময় অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত মজা করে বা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। "goldbricks" অফিসে অলস সহকর্মীকে বলা হয়; একবচনের চেয়ে বহুবচন বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
Some workers are called goldbricks because they avoid hard tasks.
কিছু কর্মচারীকে **অলস কর্মী** বলা হয় কারণ তারা কঠিন কাজ এড়িয়ে চলে।
The boss warned the goldbricks to start working harder.
বস **অলস কর্মী**দের কঠোর পরিশ্রম করতে সতর্ক করেছিলেন।
Don't be one of the goldbricks in the office.
অফিসে যেন **অলস কর্মী**দের একজন না হও।
Whenever there's real work to do, the goldbricks always disappear.
যখনই আসল কাজ থাকে, **অলস কর্মীরা** সবসময় উধাও হয়ে যায়।
Jake's team is full of goldbricks who find excuses to slack off.
জেকের দলে আছে অনেক **অলস কর্মী**, যারা কাজ না করার অজুহাত খোঁজে।
We need problem-solvers, not a bunch of goldbricks.
আমাদের সমস্যা সমাধানকারী দরকার, কেবল একদল **অলস কর্মী** নয়।