"goggle" in Japanese

• ゴーグル
• 目を見開いて見つめる (動詞)

Definition

「ゴーグル」とは、泳ぐ時や実験室で作業する時、スキーをする時など、目を守るための特別なメガネのことです。動詞では、驚きや興味で目を大きく開いてじっと見ることを表します。

Usage Notes (Japanese)

名詞で使う場合は『ゴーグル』は常に複数形で、水泳用や安全用の意味で使われます。動詞の『目を見開いて見つめる』は古風やユーモラスな響きがあり、あまり使われません。“Google”会社名とは無関係です。

Examples

Always wear goggles in the chemistry lab.

化学実験室では必ず**ゴーグル**を着用してください。

My sister lost her goggles at the pool.

妹はプールで**ゴーグル**をなくしました。

Skiers need to wear goggles to protect their eyes from the snow.

スキーヤーは雪から目を守るために**ゴーグル**を着用する必要があります。

He goggled at the magician’s disappearing act.

彼はマジシャンの消えるマジックに**目を見開いて見つめた**。

The little boy put on huge swimming goggles and laughed at his reflection.

小さな男の子は大きな水泳用の**ゴーグル**をかけて、自分の姿を見て笑った。

I had to goggle when I saw the price on that dress — it was so expensive!

そのドレスの値段を見て私は**目を見開いてしまった**――とても高かった！