"godhead" in Arabic

• الألوهية
• الذات الإلهية

Definition

مصطلح رسمي أو أدبي للطبيعة الإلهية، وغالبا ما يشير إلى حالة أو صفة الألوهية أو إلى الله ككائن أسمى.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات الدينية أو اللاهوتية أو الأدبية. يظهر كثيراً في العبارات مثل 'the godhead' خاصة عند الحديث عن طبيعة الله أو الثالوث في المسيحية. نادر الاستعمال في الحياة اليومية؛ 'divinity' كلمة أكثر شيوعاً.

Examples

The godhead is a central concept in many religions.

**الألوهية** مفهوم أساسي في العديد من الأديان.

Christians believe in the godhead as the Trinity.

يؤمن المسيحيون بـ **الذات الإلهية** كثالوث.

Many ancient texts discuss the nature of the godhead.

تناقش العديد من النصوص القديمة طبيعة الـ **ألوهية**.

Philosophers have long debated what the godhead actually means.

لطالما ناقش الفلاسفة ما الذي تعنيه **الألوهية** فعلاً.

She wrote a poem about searching for the godhead within herself.

كتبت قصيدة عن البحث عن **الألوهية** داخل نفسها.

In that old church, you can really feel the presence of the godhead.

في تلك الكنيسة القديمة، يمكنك فعلاً الإحساس بوجود الـ **ألوهية**.