"godfather" in Portuguese (PT)
Definition
Padrinho é um homem escolhido pelos pais para ajudar a orientar uma criança, especialmente em questões religiosas ou morais, normalmente durante um batismo cristão. Também pode referir-se a um líder poderoso do crime, devido ao filme 'O Padrinho'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Padrinho' é usado em batismos cristãos, mas também serve para designar um chefe mafioso (influência de filmes/livros populares). O uso fora do contexto religioso normalmente remete ao crime organizado.
Examples
John is my godfather.
O João é o meu **padrinho**.
My parents asked Mark to be my godfather.
Os meus pais pediram ao Mark para ser meu **padrinho**.
A godfather helps guide a child's life.
Um **padrinho** ajuda a orientar a vida de uma criança.
He was named the godfather of her daughter at the baptism.
Foi nomeado **padrinho** da filha dela no batizado.
He's known as the godfather of modern jazz.
Ele é conhecido como o **padrinho** do jazz moderno.
"The Godfather" is one of my favorite movies.
"O **Padrinho**" é um dos meus filmes preferidos.