"goddamnit" in Spanish
Definition
Una exclamación que se usa para mostrar enojo, frustración o sorpresa, normalmente de manera molesta o emocional. Es una palabra fuerte y vulgar en inglés.
Usage Notes (Spanish)
Es muy vulgar y fuerte; solo se usa en ambientes muy informales o con amigos íntimos. No es apropiada en situaciones formales o profesionales. Puede escribirse en diferentes formas como 'goddammit' o 'goddamn it.' Se usa para expresar mucha frustración.
Examples
Goddamnit, I forgot my keys again.
**¡Maldita sea!** Olvidé mis llaves otra vez.
Goddamnit, this computer won't start.
**¡Maldita sea!** Esta computadora no quiere encender.
Goddamnit, it's raining again.
**¡Joder!** Está lloviendo otra vez.
Goddamnit, why does this always happen to me?
**¡Maldita sea!** ¿Por qué siempre me pasa esto a mí?
I dropped my phone—goddamnit!
¡Se me cayó el móvil—**maldita sea**!
Goddamnit, I can't believe I missed my flight.
**¡Maldita sea!** No puedo creer que perdí mi vuelo.