"goddamn" in Japanese

• くそったれ
• いまいましい

Definition

強い怒りや苛立ちを表す非常に乱暴な言葉で、失礼または不快に感じられることが多い。名詞の前や単体で使われる。

Usage Notes (Japanese)

くだけた場や怒りの表現でのみ使用し、フォーマルな場や宗教的な話題では避けるべき。'goddamn it'は強い怒りの時に使う。

Examples

Close the goddamn door!

その**くそったれ**ドアを閉めろ！

Where is my goddamn phone?

俺の**くそったれ**携帯どこだ？

Turn down the goddamn music.

その**くそったれ**音楽の音を下げろ。

I can't find my keys—this is so goddamn annoying.

鍵が見つからない――本当に**くそったれ**イライラする。

I told you to fix the goddamn sink yesterday!

昨日**くそったれ**シンク直せって言っただろ！

Get your goddamn hands off my stuff.

俺の物から**くそったれ**手を離せ。