"gobelin" in Vietnamese
Definition
Thảm gobelin là loại thảm treo tường thủ công, xuất xứ từ Pháp, nổi bật với các họa tiết tinh xảo về lịch sử hoặc nghệ thuật.
Usage Notes (Vietnamese)
'Thảm gobelin' chỉ dùng cho loại thảm trang trí kiểu Pháp, chủ yếu xuất hiện trong nghệ thuật và nội thất cổ điển, không dùng cho loại thảm treo thông thường.
Examples
The museum displays a beautiful gobelin in the main hall.
Bảo tàng trưng bày một **thảm gobelin** tuyệt đẹp ở sảnh chính.
My grandmother owns an old gobelin in her living room.
Bà tôi có một **thảm gobelin** cũ trong phòng khách.
A gobelin can be very expensive because it is handmade.
Một **thảm gobelin** có thể rất đắt vì nó làm thủ công.
The detailed designs on this gobelin tell a whole story from history.
Những họa tiết chi tiết trên **thảm gobelin** này kể một câu chuyện lịch sử trọn vẹn.
Artists love to study old gobelins for their color techniques and composition.
Các nghệ sĩ thích nghiên cứu **thảm gobelin** cổ để học kỹ thuật màu sắc và bố cục.
She spent years restoring a damaged gobelin to its original beauty.
Cô ấy mất nhiều năm để phục hồi một **thảm gobelin** bị hư hại về vẻ đẹp ban đầu.