"gobbling" in Chinese (Traditional)

• 狼吞虎嚥地喫
• 狼吞虎嚥

Definition

很快且通常帶有聲音地喫東西，通常因為飢餓或急切。也可指大量地、渴望地吸收某事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是比較口語且生動的說法，常形容喫得很快、很餓或無禮貌。也可比喻大量吸收資訊等。

Examples

The children were gobbling their ice cream.

小孩們正在**狼吞虎嚥地喫**冰淇淋。

He is gobbling his lunch because he is late.

他因為遲到正在**狼吞虎嚥地喫**午餐。

Stop gobbling your food and chew slowly.

別再**狼吞虎嚥地喫**了，慢慢咬。

They were gobbling pizza while watching the game.

他們一邊看比賽，一邊**狼吞虎嚥地喫**披薩。

He was gobbling up all the information he could find about the topic.

他正在**大量吸收**所有能找到的關於這個主題的資訊。

By the end of the day, we were gobbling snacks nonstop.

到了一天結束時，我們一直在**不停地喫**零食。