"goading" in Spanish
Definition
Provocar o molestar a alguien para que reaccione, a menudo para animarlo a hacer algo o enfadarlo.
Usage Notes (Spanish)
'Goading' suele referirse a provocar de manera molesta, pero también puede ser para motivar a alguien ('goading him into studying'). Se usa frecuentemente como 'goading someone into' algo. Es un término informal.
Examples
He kept goading his sister until she got angry.
Él siguió **provocando** a su hermana hasta que se enojó.
Stop goading the dog or it might bite.
Deja de **provocar** al perro o podría morder.
His friends were goading him into joining the race.
Sus amigos lo estaban **incitando** a unirse a la carrera.
"Why do you keep goading me?" she asked, frustrated.
"¿Por qué sigues **provocándome**?" preguntó frustrada.
He laughed, knowing his goading was starting to work.
Él se rió, sabiendo que su **provocación** empezaba a funcionar.
She couldn't tell if he was joking or goading her to get a reaction.
No sabía si él estaba bromeando o **provocándola** para que reaccionara.