"go together" in Spanish
Definition
Significa que dos cosas combinan bien (como ropa y colores) o que dos personas van juntas a algún lugar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto para decir que cosas 'combina' (especialmente en moda, comida, colores) como para indicar que las personas acompañan a otras a lugares. No siempre implica relación amorosa.
Examples
These shoes and that dress go together.
Estos zapatos y ese vestido **combinan**.
Peanut butter and jelly go together well.
La mantequilla de maní y la mermelada **combinan** bien.
Do you want to go together to the concert?
¿Quieres **ir juntos** al concierto?
Those two colors don't really go together.
Esos dos colores no **combinan** mucho.
We always go together to lunch on Fridays.
Siempre **vamos juntos** a almorzar los viernes.
Honesty and trust really go together in a relationship.
La honestidad y la confianza realmente **van de la mano** en una relación.