"go to your room" in Russian

иди в свою комнату

Definition

Это приказ, обычно адресованный ребёнку, чтобы тот ушёл и пошёл в свою комнату, часто в наказание за проступок.

Эта фраза используется в семье или в ситуации с авторитетом, чаще всего для дисциплины детей. Тон может быть строгим или мягким.

Go to your room now.

Сейчас же **иди в свою комнату**.

If you're angry, just go to your room for a while.

Если злишься, просто **иди в свою комнату** на время.

Please go to your room and rest.

Пожалуйста, **иди в свою комнату** и отдохни.

That's enough! Go to your room and think about what you did.

Хватит! **Иди в свою комнату** и подумай о том, что ты сделал.

Whenever my brother gets in trouble, Mom tells him to go to your room.

Когда мой брат попадает в неприятности, мама говорит ему '**иди в свою комнату**'.

I hated hearing "go to your room" when I was a kid.

Я ненавидел слышать '**иди в свою комнату**', когда был ребёнком.